Με σκληρά λόγια απευθύνθηκε ο Roger Waters στον Nick Cave.
Ο Roger Waters απάντησε στα σχόλια του Nick Cave, ο οποίος τον χαρακτήρισε «ντροπιαστικό» και επέκρινε τις εκκλήσεις του για πολιτισμικό μποϊκοτάζ του Ισραήλ.
Η διαμάχη μεταξύ του Roger Waters και του Nick Cave ξεκίνησε το 2017, όταν ο τελευταίος εμφανίστηκε στην ισραηλινή πρωτεύουσα, το Τελ Αβίβ, παρά την κριτική από το κίνημα Boycott, Divestments and Sanctions (BDS), το οποίο ενθαρρύνει τους καλλιτέχνες να μποϊκοτάρουν το Ισραήλ λόγω της συνεχιζόμενης σύγκρουσης με την Παλαιστίνη.
Ο Roger Waters και ο Brian Eno ήταν ανάμεσα στα πιο γνωστά ονόματα που καταδίκασαν την απόφαση του Nick Cave.
Έναν χρόνο μετά την αμφιλεγόμενη συναυλία στο Ισραήλ, ο Cave υπερασπίστηκε την εμφάνισή του στο ενημερωτικό δελτίο του, το Red Hand Files.
Ο Αυστραλός καλλιτέχνης εξέφρασε την άποψή του ότι «το πολιτισμικό μποϊκοτάζ του Ισραήλ είναι δειλό και ντροπιαστικό».
Τώρα, έξι χρόνια αργότερα, ο Nick Cave επιμένει στη θέση του, παρά την κλιμάκωση της σύγκρουσης μεταξύ Ισραήλ και Παλαιστίνης μετά τις επιθέσεις της Χαμάς στις 7 Οκτωβρίου.
Σε συνέντευξή του στο podcast «Reason», ο Cave επανέλαβε τη θέση του σχετικά με τα πολιτισμικά μποϊκοτάζ, λέγοντας: «Απλώς αισθάνομαι – και δεν είμαι φίλος της κυβέρνησης του Ισραήλ – αλλά απλώς αισθάνομαι σε κάποιο βαθμό ότι δυσκολεύομαι να συμβιβαστώ με τη χρήση της μουσικής μου για να τιμωρήσω απλούς ανθρώπους εξαιτίας των πράξεων της κυβέρνησής τους. Σε κάποιο βαθμό, πρόκειται για αυτό.»
Ο Nick Cave διευκρίνισε στη συνέχεια ότι η άποψή του για τα πολιτισμικά μποϊκοτάζ δεν εφαρμόζεται μόνο στο Ισραήλ, προσθέτοντας: «Καταλαβαίνω ότι αυτό είναι αμφιλεγόμενο να το πω, απλώς δεν συμφωνώ με το πολιτισμικό μποϊκοτάζ, γενικά.»
Ο Roger Waters αντέδρασε στα σχόλια του Cave σε ένα νέο βίντεο που ανέβασε στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, όπου χαρακτηρίζει τον Cave ως τον «Αυστραλό τύπο» πριν πει: «Nick Cave. Nick γαμημένε Cave».
Ο συνιδρυτής των Pink Floyd ανέφερε αμέσως μετά: «Η Παλαιστίνια μητέρα/πατέρας που κουβαλάει τα κομμάτια του νεκρού παιδιού της/του πίσω στον πικρό δρόμο προς το πουθενά σε μία πλαστική σακούλα, σταματάει στην άκρη του δρόμου για να χαράξει ένα μήνυμα στα ερείπια. Nick, αυτό είναι το μήνυμα.»
«Αγαπητέ Nick Cave, εμείς, οι ιθαγενείς Παλαιστίνης, σε αυτή την αγωνία, σε ικετεύουμε, σε παρακαλούμε να μην διασχίσεις τη γραμμή του μποϊκοτάζ BDS για να τραγουδήσεις για το φαγητό σου στο Ισραήλ», συνέχισε.
«Δεν είναι περίπλοκο, Nick. Δεν είναι περίπλοκο. Αυτή η πράξη — το να τραγουδάς για το φαγητό σου στο Ισραήλ, Nick — αυτή η πράξη χρησιμεύει για να ξεπλύνει την 75χρονη σιωνιστική ισραηλινή κατοχή, την κλοπή γης, το απαρτχάιντ και τη γενοκτονία του λαού μας, Nick», πρόσθεσε με πάθος.
Ο Roger Waters μίλησε στη συνέχεια για τον εαυτό του σε τρίτο πρόσωπο και προέτρεψε τον Nick Cave να «ακολουθήσει το παράδειγμα» που έθεσαν ο ίδιος και ο Brian Eno.
«Nick, δώσε προσοχή. Nick, κάθε πολύτιμη σταγόνα ενσυναίσθησης, κάθε χέρι που απλώνεται με αγάπη, κάθε φωνή που υψώνεται αρμονικά μετράει. Ο Roger Waters και ο Brian Eno είναι οι αδελφοί μας. Τώρα, Nick, πρέπει να βρω ένα μέρος για να θάψω αυτά τα κομμάτια του παιδιού μου», είπε.
Στη συνέχεια, ο Roger Waters διάβασε το «The Road To Damascus» (Ο Δρόμος προς τη Δαμασκό), ένα κείμενο που έγραψε όταν ο Nick Cave τον αποκάλεσε «δειλό» σε συνέντευξη τύπου μετά την εμφάνισή του στο Τελ Αβίβ το 2017.
Ο Waters ολοκλήρωσε το βίντεό του λέγοντας: «Άντε γαμήσου, Nick γαμημένε Cave, γαμημένε μαλάκα.»
Πάνω από 35.000 Παλαιστίνιοι έχουν σκοτωθεί ως απάντηση στην τρομοκρατική επίθεση της Χαμάς στις 7 Οκτωβρίου, η οποία κόστισε τη ζωή σε πάνω από 1.100 Ισραηλινούς.
Επιπλέον, πάνω από δύο εκατομμύρια άνθρωποι έχουν εκτοπιστεί από τα σπίτια τους, με τη Γάζα να έχει μετατραπεί σε ερείπια.
Hey @nickcave
It’s ok to be wrong mate.
Obviously you not opposing Genocide is a biggy?
But hey! Nobody’s perfect?
Just say you’re sorry.
Not to me and @brianeno, we don’t give a fuck.
No, say you’re sorry to the Palestinians.
Join BDS and we’ll let bygones be bygones.… pic.twitter.com/73K9LBP6wU— Roger Waters ✊ (@rogerwaters) August 31, 2024
